Pika Edition te invita a La isla entre dos mundos

La colección Graphic de Edición Pika dará la bienvenida a un nuevo trabajo en la primavera: La isla entre dos mundos.

Prepublicado en Japón bajo el título Hisakata no Oto en la revista Good! Tarde de Kôdansha en 2017-2018, esta breve serie de Asuka Ishii está terminada en 2 volúmenes en su país. La edición francesa se beneficiará de las páginas en color originales en comparación con la edición japonesa, estas páginas en color provienen de la prepublicación en revista.

En el programa, un viaje fantástico al corazón de los mitos y leyendas japonesas. Cuando Tatsumi acepta un puesto de profesor en la isla de su infancia, está lejos de imaginar que más allá de un regreso a las huellas de su pasado, se enfrentará a fenómenos extraordinarios. ¿Le está dando la bienvenida esta encantadora isla azul o está intentando decirle algo?

La editorial nos promete un museo vivo, fantástico y poético, con una isla llena de mitos y leyendas vinculados a la naturaleza y los elementos, a los que los habitantes otorgan gran importancia porque cada uno de ellos puede influir en la vida de su archipiélago.

El volumen 1 aparecerá en 14 de abril y el volumen 2 el 15 de julio. Cada volumen costará 14 € y estará en formato 170x240mm. La traducción correrá a cargo de Thibaud Desbief.

¿Puedes escuchar los susurros de la naturaleza? Aoshima, una pequeña isla lejos de las principales islas de Japón. Acariciada por el viento, mecida por las olas, esta “isla azul” se baña de luz. En estos paisajes inusuales, extraños fenómenos agarran a Tatsumi, un joven maestro recién transferido a la escuela local, y lo sumergen en un mundo al borde de la naturaleza y lo sobrenatural …

© Asuka Ishii / Kodansha Ltd.