Noticias

Se dan a conocer los nominados al Premio Konishi 2022

By Lupita , on octubre 28, 2021 - 2 minutes to read
Se dan a conocer los nominados al Premio Konishi 2022

Como cada año en el mismo período, los nominados de la nueva edición de la Premio Konishi son revelados. Ayer, la fundación anunció los 10 nominados para su competencia 2022.

Esta selección se refiere a títulos publicados entre octubre de 2020 y septiembre de 2021. Como todos los años (excepto el año pasado), el ganador será anunciado con motivo del Festival Internacional del Cómic de Angulema que se celebrará del 27 al 30 de enero.

Prix_Konishi-2022.jpg

Mi Mariko rota por Hirako Kawa – Traducción de Alex Ponthaut (publicado por Editions Ki-oon)
Los cuadernos del boticario de Nanao Itsuki, Neko Kurage y Natsu Hyûga – Traducción de Géraldine Oudin (publicado por ediciones Ki-oon)
El Rakugo, a la vida, a la muerte de Haruko Kumota – Traducción de Cyril Coppini (publicado por Editions El lagarto negro)
El Mandala de Fuego de Chie Shimomoto – Traducción de Aline Kukor (publicado por Editions Mangetsu)
La caída de un hombre de Junji Itô – Traducción de Jacques Lalloz (publicada en el Delcourt / Tonkam)
El vuelo de Kuniko Tsuruta – Traducción de Léopold Dahan (publicada por Éditions Atrayente)
Entre líneas por Tomoko Yamashita – Traducción de Pascale Simon (publicado por Editions Kana)
No lo llames misterio de Yumi Tamura – Traducción de Patrick Honnoré y Yukari Maeda (publicado por ediciones Noeve)
Periodo azul de Tsubasa Yamaguchi – Traducción de Nathalie Lejeune (publicado por ediciones Pika)
Y & de Mari Okazaki – Traducción de Aline Kukor (publicado por ediciones Kana)

Los comentarios de los traductores sobre las obras se pueden encontrar en el sitio web del Premio Konishi, en esta dirección.

El año pasado, la edición de 2021 premió a Miyako Slocombe por su traducción de Tokyo Tarareba Girls.

Lupita

Caí en un manga muy pequeño, empecé con Bola de Dragón y desde entonces no pude parar. Mis artículos hablarán de los últimos lanzamientos de Mangas, así como de los trailers y algunas críticas!

Comments

Leave a comment

Your comment will be revised by the site if needed.