Noticias

#TBT: El viaje de Chihiro

By Lupita, on julio 22, 2021
#TBT: El viaje de Chihiro

Conocido hasta ahora solo por los fanáticos de la animación japonesa, es gracias a la Hecho desaparecer que el nombre Miyazaki se hizo popular internacionalmente… hace apenas veinte años.

De camino a su nuevo hogar, en el campo, Los padres de Chihiro decide tomar un atajo. Al final de un camino sinuoso, se encuentran frente a un extraño túnel que la aterroriza Niña de 10 años. A pesar de sus miedos, la familia termina cruzando y se encuentra en una especie de parque de atracciones en desuso… Con la excepción de un restaurante rebosante de platos más apetitosos que el siguiente. Roto por el viaje, los padres llenan sus estómagos mientras su hijo deambula por los callejones abandonados, donde un niño le ruega que se vaya antes del anochecer. Ay, el sol ya se ha puesto cuando se encuentra a sí misma sus padres se convirtieron en cerdos, y sombras amenazadoras pueblan el parque de atracciones ahora aislado del resto del mundo por una masa de agua. Gracias al jovencito, Haku, Chihiro entra en este mundo fantástico y se une al personal de Yubaba, la bruja que administra los baños públicos, que promete devolver a sus padres su apariencia humana si la pequeña trabaja en cuerpo y alma por ella …

Si antes Hayao Miyazaki había diseñado películas para niñasMi vecino Totoro) o para adolescentes (Servicio de entrega de Kiki), Él nunca antes había apuntado a preadolescentes de 10 años. Fue durante unas vacaciones con amigos de su familia que se le ocurrió la idea, y que lanzó la producción de Hecho desaparecer en 2000. Una producción agotadora para el personal del estudio Ghibli: originalmente planeada para tres horas, el guión se reelabora constantemente de acuerdo con las inspiraciones del director, lo que obligó al equipo a modificar o incluso simplemente eliminar planes completos que requirieron varios días de trabajo. El ejemplo más llamativo es el de Sans-Visage, ausente del guión original ¡y conviértete en uno de los personajes más icónicos de la película! Aunque recuerda en varios aspectos Alicia en el país de las maravillas (una joven que pasa por un mundo extraño que sale de un túnel, el bebé gigante que evoca Tweedledum / Tweedledee, Yubaba refiriéndose a la Reina de Corazones…), el largometraje está sobre todo bañado en Folclore japonés, desde la arquitectura de los baños públicos hasta yokai que vienen a poblarlos.

Estrenada el 20 de julio de 2001 en Japón, la película fue un triunfo que superó todas las expectativas del estudio Ghibli, hasta el punto de convertirse en el largometraje más visto en la historia del cine japonés (se necesitarán quince años para Tu nombre bate este récord). A pesar de sus referencias japonesas y su sustancial duración (2h04), la película encuentra un eco real a nivel internacional, en particular gracias al acuerdo de distribución firmado con Disney durante la producción de la película anterior de Miyazaki, La princesa Mononoke. No contento con encantar al público, Hecho desaparecer los críticos con entusiasmo. ¡Ganó en rápida sucesión el Oso de Oro en el Festival de Berlín, el Oscar a la mejor película animada y cuatro premios Annie! El largometraje convierte el nombre de Hayao Miyazaki y Studio Ghibli en dos referencias ahora conocidas por el gran público, calificando la prensa al director de «Japanese Disney». La medalla tiene su otra cara: no solo esta etiqueta lucha por escaparse, sino que desde entonces no hay un largometraje de animación japonés que no haga referencia en su comunicación a Miyazaki, el único hito del «público en general» desde Hecho desaparecer. Sin embargo, desde hace veinte años, ninguna producción se ha parecido a este fantástico y barroco fresco, ni ha alcanzado su profusión gráfica, musical o temática …

Lupita

Caí en un manga muy pequeño, empecé con Bola de Dragón y desde entonces no pude parar. Mis artículos hablarán de los últimos lanzamientos de Mangas, así como de los trailers y algunas críticas!

Comments

Leave a comment

Your comment will be revised by the site if needed.